related Translations

• die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {med.}
  التهاب زليل الوتر {طب}
  more ...
• die Tenosynovitis (n.) , {med.}
  الْتِهابُ زَلِيْلِ الوَتَر {طب}
  more ...
• die granulomatöse Tenosynovitis (n.) , {med.}
  الْتِهابُ زَلِيْلِ الوَتَر الوَرَمِيُّ الحُبَيبِيّ {طب}
  more ...
• die Synovitis (n.) , {med.}
  الْتِهابُ الزَّليل {طب}
  more ...
• die Synovialhautentzündung (n.) , {med.}
  الْتِهابُ الزَّليلِ {طب}
  more ...
• die Tendinitis (n.) , {med.}
  التهاب الوتر {طب}
  more ...
• die Sehnenentzündung (n.) , {med.}
  الْتِهابُ الوَتَر {طب}
  more ...
• die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {med.}
  الْتِهابُ الوَتَر {طب}
  more ...
• die Tenosynovitis (n.) , {med.}
  التِهَابُ غِمْد الوَتَر {طب}
  more ...
• die Peritendinitis (n.) , {med.}
  التهاب محيط الوتر {طب}
  more ...
• die Achillessehnenentzündung (n.) , {med.}
  التهاب وتر أخيل {طب}
  more ...
• die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {med.}
  التهاب غمد الوتر {طب}
  more ...
• das Patellaspitzensyndrom (n.)
  التهاب الوتر الرضفي
  more ...
• die Retropatellararthrose (n.) , {med.}
  التهاب الوتر الرضفي {طب}
  more ...
• die Tenosynovitis (n.) , {med.}
  التهاب الوتر والغمد {طب}
  more ...
• die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {med.}
  التهاب الوتر والغمد {طب}
  more ...
• schnellender Finger {med.}
  التهاب غمد الوتر المضيق {طب}
  more ...
• die Achillesschleimbeutelentzündung (n.) , {med.}
  اِلْتِهاب جراب وتر أشيل الخلفي {طب}
  more ...
• die Glanzkrähe (n.) , {zool.}
  زاغ سيلاني {طائر}، {الحيوان}
  more ...
• ceylonesischer Rixdollar {chem.}
  ريكسدولار سيلاني {كمياء}
  more ...
• der Gonorrhö-Rheumatismus (n.) , {med.}
  روماتزم سَيَلاَنِيّ {طب}
  more ...
• der Gelbscheitelbülbül (n.) , {zool.}
  بلبل سيلاني {الحيوان}
  more ...
• die Sehne (n.) , [pl. Sehnen]
  وَتَرٌ
  more ...
• die Zugsehne (n.)
  وتر الشد
  more ...
• der Streicher (n.) , {mus.}
  وتر {موسيقى}
  more ...
• stressen (v.)
  وَتَّرَ
  more ...
• die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
  وَتَرٌ
  more ...
• der Akkord (n.) , [pl. Akkorde]
  وَتَرٌ
  more ...
• bespannen (v.) , {mit neuen Saiten versehen}
  وَتّر {زوّد الآلَةِ المُوسِيقِيّةِ بأوتار}
  more ...
• die Saite (n.) , [pl. Saiten]
  وَتَرٌ [ج. أَوْتَارٌ]
  more ...